Eddie, l�amico di Parker, invita a casa sua il detective per chiedergli un favore: andare a trovare l�ex compagno di Juana, la sua collaboratrice domestica, la quale da quest�uomo ha avuto una bambina che ha voluto tenergli nascosta. Il motivo � riuscire a farsi dare del denaro che serva ad aiutare in qualche modo la madre e la piccola. Nel frattempo Ted, collega di Parker, d� inizio ad un�indagine il cui scopo � strappare dalle grinfie di una setta religiosa, denominata �Movimento per la salvezza�, il giovane Daniel; e lo fa mettendosi in contatto con un certo Barnes, ex adepto della setta, la cui vicenda all�epoca dei fatti suscit� parecchio interesse nell�opinione pubblica tanto da appoggiare le iniziative dei suoi familiari mirate alla �liberazione� del loro ragazzo. I due investigatori privati, dopo un lungo e laborioso lavoro, si ritroveranno nell�abisso dell�Inferno e dovranno vedersela proprio col diavolo in persona.