La Sacra Bibbia
Antico e Nuovo Testamento: Tradotta dall'inglese all'italiano di Re Giacomo 1611 KJVIT26-BTM Opera derivata di Pubblico Dominio, Edizione 2026,
Autenticità certificata firmato digitalmente e marcato temporalmente.
Qualunque riproduzione non firmata é nulla. DIRITTI INTELLETUALI RISERVATI.
Scoprite la fedeltà al testo masoretico e del testo maggioritario bizantino con la KJVIT26- BTM.

Questa edizione è il frutto di un accurato lavoro di revisione testuale, svolto con il desiderio di conservare l'eredità delle
storiche traduzioni della Sacra Scrittura, restituendole al tempo stesso a una più fedele conformità con i testi nelle lingue
originali.
Per l'Antico Testamento è stato adottato il testo masoretico di maggioranza, sottoponendo
ogni libro a un sistematico confronto con il Codice di Leningrado (WLC) e con la Biblia Hebraica Stuttgartensia,
affinché le lezioni fossero ricondotte, ove necessario, alla consolidata tradizione masoretica.
Per il Nuovo Testamento è stato adottato il Testo Maggioritario Bizantino secondo l'edizione Robinson–Pierpont 2018, correggendo le
lezioni non attestate dalla tradizione manoscritta greca. La notevole concordanza di circa 18.000
testimoni manoscritti, tra codici e frammenti
ebraici e greci, testimonia la fedele trasmissione e la provvidenziale preservazione della Parola di Dio
attraverso i secoli fino ai nostri giorni.