Yvette è una giovane donna francese che vive a Bordeaux e vuole diventare una commercialista. Sin da bambina ha la passione per l’archeologia e, durante un suo viaggio in Italia si ritroverà a lavorare in uno scavo a Ercolano, paese situato vicino ai famosi scavi di Pompei della città di Napoli. All’interno dello scavo, ritroveranno un portale che fu costruito da Efesto, su richiesta di Dioniso e, sembra che, quest’oggetto abbia un potere particolare: dividere le anime e i corpi. Nel momento in cui si troverà a stretto contatto con il portale le accadrà qualcosa di strano. Riuscirà Yvette con la sua tenacia e il suo essere forte a superare l’ardua prova che la vita le ha riservato?