eBookService.net - Home Page
|
|
|
|
72.744 LETTORI ISCRITTI
Stai parlando con me? 100 battute da film indimenticabili di Stefano Cipriani di Amazon - eBook gratis offerto da eBookService.net
ISCRIVITI GRATIS E ACCEDI SUBITO A 1097 EBOOKS COMPLETAMENTE GRATUITI
PUBBLICA GRATIS I TUOI LIBRI E RICEVI COMMENTI E VOTI DAGLI ISCRITTI
PROMUOVI GRATIS I TUOI LIBRI GIA' PUBBLICATI CON ALTRE CASE EDITRICI A 72.744 LETTORI
CATEGORIE
|
SCHEDA EBOOK
|
CERCA LIBRO/AUTORE
informazioni per scrittori autori libri ebook
informazioni per case editrici editori libri ebook
» TUTTE LE CATEGORIE
» LIBRI GRATIS
ULTIMI COMMENTI
Il gioco dell...
Impossibile raggiungere il sito per il download
Il metodo War...
Il link porta ad Amazon e costa oltre 18€......
Creare una re...
Ho condiviso il tuo libro su Google + e ho chie...
SORRISI NO COST
Grazie per il tempo passato in spensieratezza c...
Dalla Diaspor...
Caro Alfredo, sono dispiaciuto che il lavoro: ...
Dalla Diaspor...
Un altro testo che vorrebbe raccontare di stori...
L'anatem...
Ciao.lo leggerò sicuramente. Mi sembra davvero...
L'arte d...
Mi ha fatto riflettere questo tuo scritto. Que...
L'anatem...
Buona l'idea della contestualizzazione sto...
Napoli rivolu...
Ettore Avellino uno scrittore che sapientemente...
La acidosi e ...
Mi ha molto aiutata a curare alcuni disturbi l...
Stai parlando con me? 100 battute da film indimenticabili di Stefano Cipriani
Pubblicato da:
Inserito: 09 Feb 16 / Pagine: 129
Lingua: Italiano / Genere: Comici-Divertenti
Formati:
Licenza:
Copyright - Tutti i diritti riservati
Prezzo: Gratis
*Devi Iscriverti ed effettuare l'Accesso
Voto():
N°voti:
0
Vota *

DESCRIZIONE

Tra le centinaia di classifiche che ogni anno vengono sfornate dagli Enterteinment Media, quella delle migliori battute cinematografiche è tra le più popolari e, inspiegabilmente, anche tra le più stabili: non sono molti, infatti, i film che assurgono allo status di cult movie, in grado cioè di penetrare talmente nell’immaginario collettivo da modificare anche il linguaggio, i modi di dire, persino in popolazioni e culture disparate e distanti da quella di origine della pellicola. Se i motivi che fanno di una battuta un’espressione quasi proverbiale sono sostanzialmente imperscrutabili, è curioso però notare come l’“affetto” da fan per una determinata scena o un certo dialogo in un film particolarmente amato prevarichi spesso su altri criteri, effettivamente più “scientifici”, che invece dovrebbero essere i presupposti di una buona traduzione. L’ascolto della battuta originale, quindi, riserverà non poche sorprese e capiterà, magari, di scoprire che quello che credevamo essere un aforisma riconosciuto e riconoscibile a qualsiasi latitudine, nel contesto originale “suonava” in maniera completamente diversa e, forse, aveva un significato del tutto opposto. È il caso, ad esempio, di Quarto potere, Casablanca, Star Wars, Terminator, Shining e molti altri capolavori, “massacrati” dal doppiaggio.

Grazie a questo ebook, allora, ripercorriamo la classifica delle 100 migliori battute del cinema stilata qualche anno fa dall’American Film Institute ascoltando, in parallelo, la vera voce degli attori più amati che pronunciano quelle frasi memorabili.

COMMENTI
Ciao
IL TUO COMMENTO QUI:
Anonimo
Per poter postare un commento relativo a questo eBook devi essere iscritto e devi aver effettuato l'accesso al sito.
ANNUNCI
12 LIBRI A CASO
Le ventidue immutabili leggi del ma...
Le ventidue immutabili leggi del ma...
Il mercato è pieno di insidie. E il marketing è una materia complessa, spesso ostica. In continua evoluzione, ...
doc
12.67 €
Quello che non sai ancora dell` OME...
Quello che non sai ancora dell` OME...
Un libro di Omeopatia in cui viene descritto il Sistema MediOmeopatiaComin, un sistema efficace di approccio o...
doc
22.99 €
Gioco del Lotto: 4 numeri per vince...
Gioco del Lotto: 4 numeri per vince...
METODOLOGIA DI FACILE APPLICAZIONE CHE RICAVA SOLO QUATTRO NUMERI PER TENTARE LA SORTE DI AMBO SU TUTTE LE RUO...
doc
5.99 €
Le Scie Chimche 1
Le Scie Chimche 1
La teoria del complotto sulle scie chimiche (inglese: chemtrails conspiracy theory) sostiene che alcune scie d...
doc
Gratis
LA CRISI DI UN DETECTIVE di Kult Vi...
LA CRISI DI UN DETECTIVE di Kult Vi...
''Erano circa le quattro pomeridiane e il campanello del mio appartamento prese a suonare incessante...
doc
Gratis
Pizzulijate (pizzicate) e scurci...
Pizzulijate (pizzicate)    e scurci...
La satira,fin dall'antica Grecia infrange con un sorriso o uno sberleffo gli specchi del potere (sfricu...
doc
Gratis
La Pietra dei Maya
La Pietra dei Maya
In Egitto alla ricerca del leggendario faro di Alessandria, l'archeologo Simon Parker riceve un'offe...
doc
Gratis
I rischi naturali cominciano dal ba...
I rischi naturali cominciano dal ba...
Delle catastrofi naturali si parla sempre troppo tardi, spesso solo quando sono già diventate fatti di cronaca...
doc
0.99 €
Web Marketing Vendere Online a Cost...
Web Marketing Vendere Online a Cost...
Questo libro di web marketing spiega in modo chiaro e semplice, come avviare un proprio online business a cost...
doc
Gratis
Omeopatia a Fumetti
Omeopatia a Fumetti
I due famosi autori sono riusciti a creare un testo pratico,istruttivo e divertente: attraverso una serie di i...
doc
11.99 €
Gratis: Fare tutto (o quasi) senza ...
Gratis: Fare tutto (o quasi) senza ...
La crisi insiste, non demorde, i soldi diminuiscono ma noi continuiamo ad avere non solo necessità ma anche de...
doc
6.99 €
THE HUMAN BODY
THE HUMAN BODY
Progetto CLIL di scienze, I.C. Giovanni XXIII Melissa - Crotone. Plesso C.Pistoia classe 5 B - A.S. 2017/2018
doc
Gratis
La registrazione ti darà il diritto di scaricare o acquistare qualsiasi opera, di votare gli ebooks e di commentarli liberamente. Inoltre potrai a tua volta pubblicare tutti gli eBooks che vorrai, gestirne le modalità di vendita (dal sito del tuo editore, da un tuo sito o blog, da un servizio di file sharing ecc...). Potrai inoltre contattare altri utenti ed essere a tua volta contattato, se lo vorrai. Il tutto in completa libertà ed in maniera gratuita al 100%. Nessuna spesa di registrazione, nessuna commissione sulle vendite e nessun limite numerico di pubblicazioni.
Ebookservice.net è una vetrina gratuita a disposizione di tutti.
eBookService.net - Copyright dal 2012 © - P.IVA 01126570256