eBookService.net - Home Page
|
|
|
|
80.667 LETTORI ISCRITTI
Stai parlando con me? 100 battute da film indimenticabili di Stefano Cipriani di Amazon - eBook gratis offerto da eBookService.net
ISCRIVITI GRATIS E ACCEDI SUBITO A 1289 EBOOKS COMPLETAMENTE GRATUITI
PUBBLICA GRATIS I TUOI LIBRI E RICEVI COMMENTI E VOTI DAGLI ISCRITTI
PROMUOVI GRATIS I TUOI LIBRI GIA' PUBBLICATI CON ALTRE CASE EDITRICI A 80.667 LETTORI
CATEGORIE
|
SCHEDA EBOOK
|
CERCA LIBRO/AUTORE
informazioni per scrittori autori libri ebook
informazioni per case editrici editori libri ebook
» TUTTE LE CATEGORIE
» LIBRI GRATIS
ULTIMI COMMENTI
IL MISTERO DE...
Questo libro è uno tra i più venduti su Amazo...
120 Sistemi a...
Alcuni acquirenti contenti mi hanno scritto rin...
So perché so...
L'autrice descrive un ambiente, quello dei...
Alessandro Ma...
I romanzi storici soprattutto se ben ricostruit...
Manuale di sc...
Sono una scrittrice esordiente, sto scrivendo u...
Era mio padre...
Per gli abbonati amazon prime la versione ebook...
Alessandro Ma...
Un interessante viaggio fantastico in cui la na...
Alessandro Ma...
Hanno sempre il loro fascino i racconti che par...
Alessandro Ma...
Interessante e coinvolgente descrizione. Sarà...
SORRISI NO COST
From your cousins in Canada, Josie and Giacomo,...
Le più belle ...
È gratis con abbonamento Amazon che costa x eu...
Stai parlando con me? 100 battute da film indimenticabili di Stefano Cipriani
Pubblicato da:
Inserito: 09 Feb 16 / Pagine: 129
Lingua: Italiano / Genere: Comici-Divertenti
Formati:
Licenza:
Copyright - Tutti i diritti riservati
Prezzo: Gratis
*Devi Iscriverti ed effettuare l'Accesso
Voto():
N°voti:
0
Vota *

DESCRIZIONE

Tra le centinaia di classifiche che ogni anno vengono sfornate dagli Enterteinment Media, quella delle migliori battute cinematografiche è tra le più popolari e, inspiegabilmente, anche tra le più stabili: non sono molti, infatti, i film che assurgono allo status di cult movie, in grado cioè di penetrare talmente nell’immaginario collettivo da modificare anche il linguaggio, i modi di dire, persino in popolazioni e culture disparate e distanti da quella di origine della pellicola. Se i motivi che fanno di una battuta un’espressione quasi proverbiale sono sostanzialmente imperscrutabili, è curioso però notare come l’“affetto” da fan per una determinata scena o un certo dialogo in un film particolarmente amato prevarichi spesso su altri criteri, effettivamente più “scientifici”, che invece dovrebbero essere i presupposti di una buona traduzione. L’ascolto della battuta originale, quindi, riserverà non poche sorprese e capiterà, magari, di scoprire che quello che credevamo essere un aforisma riconosciuto e riconoscibile a qualsiasi latitudine, nel contesto originale “suonava” in maniera completamente diversa e, forse, aveva un significato del tutto opposto. È il caso, ad esempio, di Quarto potere, Casablanca, Star Wars, Terminator, Shining e molti altri capolavori, “massacrati” dal doppiaggio.

Grazie a questo ebook, allora, ripercorriamo la classifica delle 100 migliori battute del cinema stilata qualche anno fa dall’American Film Institute ascoltando, in parallelo, la vera voce degli attori più amati che pronunciano quelle frasi memorabili.

COMMENTI
Ciao
IL TUO COMMENTO QUI:
Anonimo
Per poter postare un commento relativo a questo eBook devi essere iscritto e devi aver effettuato l'accesso al sito.
ANNUNCI
12 LIBRI A CASO
Omicidio al vecchio castello
Omicidio al vecchio castello
Costante Catoschi, Costantino per gli amici, è un ispettore di polizia investigativa di un piccolo distretto...
doc
1.00 €
Dall'Alchimia alla Chimica
Dall'Alchimia alla Chimica
«La parola Alchimia richiama alla nostra mente le pratiche misteriose che negli ipogei dei templi di Tebe, di ...
doc
3.00 €
DOMINUS: IL MALE DOVE NON TE LO ASP...
DOMINUS: IL MALE DOVE NON TE LO ASP...
Revenge porn! Un'ennesima storiaccia che costringe Lara Gardi a intervenire in aiuto di Irene, un’adole...
doc
2.80 €
Morte di un perdente
Morte di un perdente
Disteso tra i rifiuti di un supermercato giace un cadavere. Tutto sembra far pensare ad un suicidio, ma Luca B...
doc
0.99 €
La medicina alternativa
La medicina alternativa
La medicina alternativa si rivolge a chi desidera mantenere un buon livello di benessere attraverso un contr...
doc
Gratis
Poesia del cuore
Poesia del cuore
poesie venute dal cuore
doc
Gratis
Il caso Sebastian Hookey
Il caso Sebastian Hookey
Il 21 Luglio del 1980 in Saint Moritz Street, nelle campagne di Borghett, nell’Oregon, dove la vita scorre tra...
doc
3.99 €
Naufragio di Clive Cussler
Naufragio di Clive Cussler
Quando lo yacht "Ethernet" lancia una richiesta di soccorso al largo delle coste sudafricane, il pri...
doc
3.99 €
CHI VUOL ESSERE BRAVO A SCUOLA di M...
CHI VUOL ESSERE BRAVO A SCUOLA di M...
Questo libro riassume tutte le tecniche di studio e di memoria che ho usato nei miei anni di scuola, alcune in...
doc
Gratis
IL CASO DI ERNESTO EBASTA.
IL CASO DI ERNESTO EBASTA.
Il 24 dicembre non è solo la vigilia di Natale. È anche il giorno in cui il sedicenne Ernesto si ritrova in un...
doc
3.00 €
L'Ordine dei Predicatori nel M...
L'Ordine dei Predicatori nel M...
Attorno al 1200 la Chiesa avvertì il bisogno di movimenti nuovi che potessero far fronte ai problemi del momen...
doc
6.00 €
ALLA RICERCA DI MEO
ALLA RICERCA DI MEO
Alla ricerca di Meo è una favola per avvicinare alla lettura i bambini dai 4 ai 6 anni. La breve storia parl...
doc
0.99 €
La registrazione ti darà il diritto di scaricare o acquistare qualsiasi opera, di votare gli ebooks e di commentarli liberamente. Inoltre potrai a tua volta pubblicare tutti gli eBooks che vorrai, gestirne le modalità di vendita (dal sito del tuo editore, da un tuo sito o blog, da un servizio di file sharing ecc...). Potrai inoltre contattare altri utenti ed essere a tua volta contattato, se lo vorrai. Il tutto in completa libertà ed in maniera gratuita al 100%. Nessuna spesa di registrazione, nessuna commissione sulle vendite e nessun limite numerico di pubblicazioni.
Ebookservice.net è una vetrina gratuita a disposizione di tutti.
eBookService.net - Copyright dal 2012 © - P.IVA 01126570256