eBookService.net - Home Page
|
|
|
|
79.611 LETTORI ISCRITTI
Stai parlando con me? 100 battute da film indimenticabili di Stefano Cipriani di Amazon - eBook gratis offerto da eBookService.net
ISCRIVITI GRATIS E ACCEDI SUBITO A 1266 EBOOKS COMPLETAMENTE GRATUITI
PUBBLICA GRATIS I TUOI LIBRI E RICEVI COMMENTI E VOTI DAGLI ISCRITTI
PROMUOVI GRATIS I TUOI LIBRI GIA' PUBBLICATI CON ALTRE CASE EDITRICI A 79.611 LETTORI
CATEGORIE
|
SCHEDA EBOOK
|
CERCA LIBRO/AUTORE
informazioni per scrittori autori libri ebook
informazioni per case editrici editori libri ebook
» TUTTE LE CATEGORIE
» LIBRI GRATIS
ULTIMI COMMENTI
OGNI TANTO......
Il libro giusto per sorridere, e vivere momenti...
Manuale di Gi...
Mi state prendendo in giro ? Tento di eseguire...
OGNI TANTO......
Ho letto questo libro tutto d'un fiato e h...
OGNI TANTO......
Ti ringrazio Giovanni per questo libro fuori da...
Le Più Belle ...
Libro interessante per le frasi e gli aforismi ...
Sons of Prome...
Veramente una sorpresa.Questo libro si è rivela...
Il ritorno de...
https://www.youtube.com/watch?v=JZwPdslGoKk
Claiming her DoM
Intrigante il Prequel. Fantastico l'ebook ...
DEFLAZIONE SO...
Libro molto interessante, ben scritto e con ric...
LA FOTOGRAFIA...
Autore conosciuto per i suoi libri e per le sue...
Stai parlando con me? 100 battute da film indimenticabili di Stefano Cipriani
Pubblicato da:
Inserito: 09 Feb 16 / Pagine: 129
Lingua: Italiano / Genere: Comici-Divertenti
Formati:
Licenza:
Copyright - Tutti i diritti riservati
Prezzo: Gratis
*Devi Iscriverti ed effettuare l'Accesso
Voto():
N°voti:
0
Vota *

DESCRIZIONE

Tra le centinaia di classifiche che ogni anno vengono sfornate dagli Enterteinment Media, quella delle migliori battute cinematografiche è tra le più popolari e, inspiegabilmente, anche tra le più stabili: non sono molti, infatti, i film che assurgono allo status di cult movie, in grado cioè di penetrare talmente nell’immaginario collettivo da modificare anche il linguaggio, i modi di dire, persino in popolazioni e culture disparate e distanti da quella di origine della pellicola. Se i motivi che fanno di una battuta un’espressione quasi proverbiale sono sostanzialmente imperscrutabili, è curioso però notare come l’“affetto” da fan per una determinata scena o un certo dialogo in un film particolarmente amato prevarichi spesso su altri criteri, effettivamente più “scientifici”, che invece dovrebbero essere i presupposti di una buona traduzione. L’ascolto della battuta originale, quindi, riserverà non poche sorprese e capiterà, magari, di scoprire che quello che credevamo essere un aforisma riconosciuto e riconoscibile a qualsiasi latitudine, nel contesto originale “suonava” in maniera completamente diversa e, forse, aveva un significato del tutto opposto. È il caso, ad esempio, di Quarto potere, Casablanca, Star Wars, Terminator, Shining e molti altri capolavori, “massacrati” dal doppiaggio.

Grazie a questo ebook, allora, ripercorriamo la classifica delle 100 migliori battute del cinema stilata qualche anno fa dall’American Film Institute ascoltando, in parallelo, la vera voce degli attori più amati che pronunciano quelle frasi memorabili.

COMMENTI
Ciao
IL TUO COMMENTO QUI:
Anonimo
Per poter postare un commento relativo a questo eBook devi essere iscritto e devi aver effettuato l'accesso al sito.
ANNUNCI
12 LIBRI A CASO
sul viottolo di periferia
sul viottolo di periferia
racconti brevi
di Ale
doc
Gratis
Prevenzione Antincendio
Prevenzione Antincendio
Libro sullaprevenzione incendi. Per scaricare contattare mail: discpaolo@gmail.com PayPal
doc
2.00 €
Beautiful Butterflies Coloring Book
Beautiful Butterflies Coloring Book
Beautiful Butterflies to color: a Coloring Book for Adults and Kids with Fantastic Drawings of Butterflies and...
doc
3.51 €
L'istinto animale. Illustrato
L'istinto animale. Illustrato
Ci sono in natura diversi generi di istinti nel vastissimo regno animale, alcuni dei principali di tali istint...
doc
3.00 €
La natura degli Dei
La natura degli Dei
L’opera teologica La natura degli Dei (De natura deorum) fu scritta da Marco Tullio Cicerone nel 44 a.C. e si ...
doc
3.00 €
Un'isola di zucchero e miele
Un'isola di zucchero e miele
In tutti gli altri posti del mondo i fiumi sono fatti d’acqua e il suolo di terra. In Sicilia anche, ma non so...
doc
6.50 €
Ettore Fieramosca. O la disfida di ...
Ettore Fieramosca. O la disfida di ...
Ettore Fieramosca nacque a Capua (CE) nel 1476, il suo nome è legato storicamente alla famosissima disfida di ...
doc
3.00 €
La terapia farmacologica dei Distur...
La terapia farmacologica dei Distur...
Vengono presentati i vantaggi e i limiti della terapia farmacologica dei Disturbi d'Ansia.
doc
Gratis
Scuba Diving Facile
Scuba Diving Facile
Scuba Diving Facile è un libro vivace, divertente e altamente informativo che porta i lettori oltre la didatti...
doc
2.99 €
Training Autogeno e Musica Cromatic...
Training Autogeno e Musica Cromatic...
Le tecniche antistress autogestite in una completa illustrazione teorico pratica. L'Autore è un medico s...
doc
Gratis
Creare e gestire una Newsletter
Creare e gestire una Newsletter
Collana "Quaderno Informatico". Linee guida per gestire una Newsletter di successo.
doc
Gratis
I GIORNI DELL'INNOCENZA
I GIORNI DELL'INNOCENZA
LA PERDITA DELL’INNOCENZA DI DUE RAGAZZE NELLA ROMA DEGLI ANNI ’60. Valentina e Arianna sono due bellissime e...
doc
2.69 €
La registrazione ti darà il diritto di scaricare o acquistare qualsiasi opera, di votare gli ebooks e di commentarli liberamente. Inoltre potrai a tua volta pubblicare tutti gli eBooks che vorrai, gestirne le modalità di vendita (dal sito del tuo editore, da un tuo sito o blog, da un servizio di file sharing ecc...). Potrai inoltre contattare altri utenti ed essere a tua volta contattato, se lo vorrai. Il tutto in completa libertà ed in maniera gratuita al 100%. Nessuna spesa di registrazione, nessuna commissione sulle vendite e nessun limite numerico di pubblicazioni.
Ebookservice.net è una vetrina gratuita a disposizione di tutti.
eBookService.net - Copyright dal 2012 © - P.IVA 01126570256