eBookService.net - Home Page
|
|
|
|
80.259 LETTORI ISCRITTI
l'hotel di FEYDEAU di Aldo Vincent - eBook gratis offerto da eBookService.net
ISCRIVITI GRATIS E ACCEDI SUBITO A 1279 EBOOKS COMPLETAMENTE GRATUITI
PUBBLICA GRATIS I TUOI LIBRI E RICEVI COMMENTI E VOTI DAGLI ISCRITTI
PROMUOVI GRATIS I TUOI LIBRI GIA' PUBBLICATI CON ALTRE CASE EDITRICI A 80.259 LETTORI
CATEGORIE
|
SCHEDA EBOOK
|
CERCA LIBRO/AUTORE
informazioni per scrittori autori libri ebook
informazioni per case editrici editori libri ebook
» TUTTE LE CATEGORIE
» LIBRI GRATIS
ULTIMI COMMENTI
Era mio padre...
Per gli abbonati amazon prime la versione ebook...
Alessandro Ma...
Un interessante viaggio fantastico in cui la na...
Alessandro Ma...
Hanno sempre il loro fascino i racconti che par...
Alessandro Ma...
Interessante e coinvolgente descrizione. Sarà...
SORRISI NO COST
From your cousins in Canada, Josie and Giacomo,...
Le più belle ...
È gratis con abbonamento Amazon che costa x eu...
Rocky amore e...
non riesco a scaricarlo
Un Natale sba...
Per alcuni giorni sarà attivo uno SCONTO del 20...
Un Natale sba...
Per alcuni giorni sarà attivo uno SCONTO del 20...
Manuale di Gi...
Esattamente, Giacomo, e' la seconda volta ...
OGNI TANTO......
Il libro giusto per sorridere, e vivere momenti...
l'hotel di FEYDEAU
Pubblicato da:
Inserito: 16 May 16 / Pagine: 40
Lingua: Italiano / Genere: Comici-Divertenti
Formati:
.doc o .docx (Microsoft Word)
Licenza:
Nessuna Licenza con il seguente limite: Vietato ledere l'immagine dell'Autore.
Prezzo: Gratis
*Devi Iscriverti ed effettuare l'Accesso
Voto():
N°voti:
0
Vota *

DESCRIZIONE

DUE PAROLE DI PRESENTAZIONE
Ho tradotto questo lavoro per la messa in scena nel Teatro Comunale di Corfu' con una compagnia di dilettanti.
Tutti i nomi sono Greci e le localita' geografiche sono dell'Isola e dintorni perche' ho voluto rappresentare la commedia come un ritratto della buona borghesia greca dell'inizio del secolo.Potrebbe essere lo spunto per adattare la commedia su nomi e atteggiamenti della vostra borghesia locale.
Nella traduzione ho rimpolpato qua e la' il testo originale che e' un po' obsoleto.
Ogni atto comincia con l'orologfio che batte le ore (E questo non c'e' nell'originale)
Il divano dove Akis leggera' il Descartes con la servetta, e' molto grande e puo' nascondere la coppia sotto di esso. (Questo non c'e' nell'originale)
I facchini che portano i bauli di Costa dovrebbero essere quattro, ma noi, per risparmiare, abbiamo inventato la gag di un facchino che porta deciso il primo baule, poi a fatica porta il secondo, poi distrutto porta il terso, e sulle peripezie del quarto baule il pubblico ride di gusto a questo semplice tormentone
ATTO SECONDO
Aldo, il fattorino dell'albergo sono io che mi sono ritagliato una particina per far ridere i miei amici
Costa che ha vomitato nel cappello dell'amata e' un'invenzione mia.
ATTO TERZO
Hanno tutti l'occhio sinistro nero e ammaccato. Solo Boula ha un occhio nero ma e' il destro.
E' una commedia difficilissima perche' vuole una regia impeccabile. Va provata all'inverosimile perche' solo i tempi perfetti fanno ridere il pubblico

COMMENTI
Ciao
IL TUO COMMENTO QUI:
Anonimo
Per poter postare un commento relativo a questo eBook devi essere iscritto e devi aver effettuato l'accesso al sito.
ANNUNCI
12 LIBRI A CASO
Cara Lilli... Diario di una mamma d...
Cara Lilli... Diario di una mamma d...
Le confidenze fatte ad un’amica, seppur immaginaria, sono una finestra aperta sul mondo di una famiglia normal...
doc
0.99 €
Un'ombra nella nebbia
Un'ombra nella nebbia
Un uomo vaga nei boschi. Non ha memoria di sé. Non sa chi sia, da dove provenga, dove il cammino intrapreso lo...
doc
1.99 €
Blog Marketing per il Self-Publishi...
Blog Marketing per il Self-Publishi...
Il self-publishing non è più una moda o un fenomeno di nicchia, rappresenta al contrario il mercato editoriale...
doc
Gratis
L'emancipazione della donna. I...
L'emancipazione della donna. I...
L’emancipazione della donna e Il peccato originale sono due rari e discussi saggi dell’eclettico filosofo Cami...
doc
3.00 €
Il mio babysitter è un cantante
Il mio babysitter è un cantante
E se per caso i tuoi genitori ti dovessero portare a casa un nuovo babysitter, come vi comportereste? E se, a...
doc
Gratis
sul viottolo di periferia
sul viottolo di periferia
racconti brevi
di Ale
doc
Gratis
La lunga notte
La lunga notte
L’uomo è nato per creare. La vocazione umana è quella di immaginare, inventare, osare nuove imprese. (Mich...
doc
3.59 €
Alla fine del ponte
Alla fine del ponte
Talvolta il mondo cosiddetto virtuale è quello in cui una persona si sente più appagata e gratificata. Come na...
doc
3.00 €
Germogli d'autunno
Germogli d'autunno
Gioca con le parole Fulvio Uccella, e lo fa con la consapevolezza propria di chi le possiede, di chi ne conosc...
doc
3.00 €
Di Vita in Vita. Profonda nostalgia
Di Vita in Vita. Profonda nostalgia
Vivere in sé sensazioni ed emozioni che difficilmente trovano spiegazione in interpretazioni psicologiche e st...
doc
Oggi -15% 8.00 €
Le straordinarie avventure di Nerin...
Le straordinarie avventure di Nerin...
Queste sono le avventure di Nerina, una giovane pecora nera, che incontra nuovi amici e vecchi nemici, ed affr...
doc
5.00 €
Diario di un'equivocabile foll...
Diario di un'equivocabile foll...
Virginia Romano è una giovane professoressa precaria, sposata e con una figlia piccola. Giorgio Moretti è il...
doc
10.60 €
La registrazione ti darà il diritto di scaricare o acquistare qualsiasi opera, di votare gli ebooks e di commentarli liberamente. Inoltre potrai a tua volta pubblicare tutti gli eBooks che vorrai, gestirne le modalità di vendita (dal sito del tuo editore, da un tuo sito o blog, da un servizio di file sharing ecc...). Potrai inoltre contattare altri utenti ed essere a tua volta contattato, se lo vorrai. Il tutto in completa libertà ed in maniera gratuita al 100%. Nessuna spesa di registrazione, nessuna commissione sulle vendite e nessun limite numerico di pubblicazioni.
Ebookservice.net è una vetrina gratuita a disposizione di tutti.
eBookService.net - Copyright dal 2012 © - P.IVA 01126570256